Azioni simultanee con ～ながら
Cos'è ～ながら
Testo
Come funziona
Testo
Verbi 一段
Verbi 五段
来る e する
Aggettivi ～い
Aggettivi ～な
Sostantivi
Ad esempio, 食べる (mangiare) diventa 食べれば (se mangi/se mangerai) in forma condizionale affermativa e 食べなければ (se non mangi/se non mangerai) in forma condizionale negativa.
Ad esempio 話す (parlare) diventa 話せば (se parli / se parlerai) in forma condizionale affermativa e 話さなければ (se non parli/se non parlerai) in forma condizionale negativa.
来る (venire) e する (fare) diventano すれば (se faccio / se farò) e 来れば (se vengo / se verrò) in forma condizionale affermativa e しなければ (se non faccio/se non farò) 来なければ (se non vengo / se non verrò) in forma condizionale negativa.
Ad esempio, 高い (alto / costoso) diventa 高ければ (se è alto /se è costoso) in forma condizionale affermativa e 高くなければ (se non è alto /se non è costoso) in forma condizionale negativa.
Ad esempio 静か(な) (tranquillo), diventa 静かならば o 静かなら (se è tranquillo) in forma condizionale affermativa e 静か では/じゃ なければ (se non è tranquillo) in forma condizionale negativa.
Ad esempio 学生 (studente), diventa 学生ならば o 学生なら (se sei uno studente) in forma condizionale affermativa.
Usi e contesti di applicazione
La forma condizionale/ipotetica in ～ば viene impiegata, come già citato, per esprimere una condizione.
frasi esempio
ボタンを押
せばキップが出ます。
Se/quando premi il pulsante, esce il biglietto.
お金があれば何でもできる。
Se hai i soldi, puoi fare qualsiasi cosa.
Se è bel tempo, si vede l’isola dall’altra parte.
勉強すれば、試験に合格くします。
Se studi, supererai l’esame.
この本はいつ返せばいいですか？
Quando sarebbe meglio restituire questo libro? (Lett. Se si tratta di quando restituire questo libro, cosa è meglio?)
Quando non usare la forma ～ながら
Testo
